1 00:00:06,006 --> 00:00:08,841 [zwiepend geluid] 2 00:00:08,842 --> 00:00:13,513 ? 3 00:00:13,638 --> 00:00:18,059 ? 4 00:00:18,184 --> 00:00:20,520 [jas ritsen] 5 00:00:26,943 --> 00:00:28,027 - Verdomme. 6 00:00:28,028 --> 00:00:31,613 - Yo, laat me dit harder zetten. Jo! [lacht] 7 00:00:31,614 --> 00:00:32,990 -Ik kan dit niet eens. 8 00:00:32,991 --> 00:00:34,158 Waar zijn je mouwen, broer? 9 00:00:34,159 --> 00:00:36,744 Wat ben jij, Chris Brown in 2016? 10 00:00:36,745 --> 00:00:37,995 BEWOLKT: [lacht] 11 00:00:37,996 --> 00:00:39,539 Yo, Tyco is een demon! 12 00:00:39,664 --> 00:00:42,166 Haha! Jo! 13 00:00:42,167 --> 00:00:44,252 [lachen] 14 00:00:44,253 --> 00:00:45,753 - Oh, sta op en schijn, mooi! 15 00:00:45,754 --> 00:00:47,171 - Dawg, jij zit hier gekke chips? 16 00:00:47,172 --> 00:00:48,672 Dat zou je moeten zijn chips maken, maat. 17 00:00:48,673 --> 00:00:50,215 Wat is er aan de hand met de StayRover-shit? 18 00:00:50,216 --> 00:00:52,217 - Heilige, waarom is deze man? Blazin' me voor? 19 00:00:52,218 --> 00:00:55,054 Yo, de zegen van de kelder 20 00:00:55,055 --> 00:00:57,723 en we hebben het al veilig gesteld onze eerste gast. 21 00:00:57,724 --> 00:00:59,308 - Pardon? 22 00:00:59,309 --> 00:01:01,393 Het water niet beneden werken. 23 00:01:01,394 --> 00:01:04,063 - Maak je geen zorgen, de bovenverdieping badkamer is gratis voor u 24 00:01:04,064 --> 00:01:05,898 nu pas ongeveer twee seconden, mevrouw. 25 00:01:05,899 --> 00:01:07,024 - Bedankt. 26 00:01:07,025 --> 00:01:08,525 - Hé, Eric! 27 00:01:08,526 --> 00:01:10,235 Schiet op en spring eruit de wasruimte! 28 00:01:10,236 --> 00:01:12,154 ERIC: Dawg, waarom schreeuw je? zo vroeg? 29 00:01:12,155 --> 00:01:13,572 - [deur slaat dicht] - Yo, rustig aan met het frame! 30 00:01:13,573 --> 00:01:15,324 GAST: Fuck you en schreeuw niet tegen mij! 31 00:01:15,325 --> 00:01:17,743 ? Geld kan mij niet kopen geluk...? 32 00:01:17,744 --> 00:01:19,078 TYCO: [TV] Wie is deze man? 33 00:01:19,079 --> 00:01:20,621 Bro, wie is dit Denk je dat hij dat is? 34 00:01:20,622 --> 00:01:22,873 ERIC: Yo, Evs, dat kan Geef me een lift naar Zenithon? 35 00:01:22,874 --> 00:01:26,585 BEWOLKT: [lacht] 36 00:01:26,586 --> 00:01:27,878 Yo, Ev! 37 00:01:27,879 --> 00:01:30,547 De man is als een wasserette arbeider of zoiets, broski. 38 00:01:30,548 --> 00:01:31,590 [gekakel] 39 00:01:31,591 --> 00:01:33,759 - Ik kan niet eens naar je kijken op dit moment is het gek. 40 00:01:33,760 --> 00:01:35,928 - Hou op, maat. Ik zei je $19 per uur 41 00:01:35,929 --> 00:01:37,179 Ik wilde het niet redden, bro. 42 00:01:37,180 --> 00:01:39,056 - Hoeveel kost je echt? word je daar betaald? 43 00:01:39,057 --> 00:01:40,057 - $35 per uur. - Heilig! 44 00:01:40,058 --> 00:01:41,308 RICKY: Je zei 35? BEWOLKT: 35, hè? 45 00:01:41,309 --> 00:01:42,685 -RICKY: Wauw! - Heilige shit. 46 00:01:42,686 --> 00:01:44,603 - Heilig, mag ik een dollar, Bill Gates? 47 00:01:44,604 --> 00:01:46,647 - Ja, laten we eens kijken of hij dat niet doet wordt binnen twee dagen ontslagen. 48 00:01:46,648 --> 00:01:48,399 Zijn ze aan het aannemen? - Ja, eerlijk gezegd, ik zou kunnen sms'en... 49 00:01:48,400 --> 00:01:49,733 - Psych, neger. Ik ben geen uitverkoopster. 50 00:01:49,734 --> 00:01:51,819 - Wat dan ook, man. Ga je me een lift geven of niet? 51 00:01:51,820 --> 00:01:53,445 Akkoord. Yo, jouw rits is er echter de helft lager. 52 00:01:53,446 --> 00:01:55,698 Het is een beetje koud buiten. 53 00:01:55,699 --> 00:01:57,533 - Nee, het is half op. Zo rock ik het. 54 00:01:57,534 --> 00:01:59,910 - Ah, rits hem maar dicht. - Bro, zo rock ik mijn shit. 55 00:01:59,911 --> 00:02:01,370 - Ah, geef me gewoon een snelle rits, heel snel. 56 00:02:01,371 --> 00:02:02,746 - Waarvoor, broer? - Rits hem gewoon dicht. 57 00:02:02,747 --> 00:02:03,872 - Bro, waar maak je je zorgen over Zenithon, br. 58 00:02:03,873 --> 00:02:05,624 Maak je geen zorgen over Shazam-shit. - Je rits zit naar beneden. 59 00:02:05,625 --> 00:02:07,751 Ik zeg alleen maar: rits het dicht. Laat me zien dat je het dichtritst. 60 00:02:07,752 --> 00:02:09,753 - Het is goed zoals het is, maat. Het is hoe ik het rock. 61 00:02:09,754 --> 00:02:11,338 - Weet je zeker dat het niet gewoon kapot is? - Gebroken? Wat? 62 00:02:11,339 --> 00:02:13,929 Oké, maat, dit is geld. Deze zijn niet goedkoop. 63 00:02:13,930 --> 00:02:16,176 - Nu is je rits eraf helemaal naar beneden, bende. 64 00:02:16,177 --> 00:02:17,386 - O, shit. 65 00:02:17,387 --> 00:02:18,971 Oké, laten we gaan verdomme hier weg. 66 00:02:18,972 --> 00:02:21,265 Yo, repareer dat water, vervang mijn verdomde chips, man. 67 00:02:21,266 --> 00:02:23,316 - Dat zijn niet mijn chips. - Precies. 68 00:02:24,185 --> 00:02:26,146 CARLA: [aan de telefoon] Mijn Chriss... 69 00:02:26,147 --> 00:02:28,605 Everett is volledig gehackt ons immigrantenidee, 70 00:02:28,606 --> 00:02:32,652 en als je hier bent, Het veiligstellen van een baan zal gemakkelijk zijn. 71 00:02:32,653 --> 00:02:34,445 ik bedoel, Misschien moet je interviewen, 72 00:02:34,446 --> 00:02:36,822 maar iedereen bij Shazam is een verdomde idioot, 73 00:02:36,823 --> 00:02:39,158 dus ik bedoel, niet eens laat me beginnen over mijn baas. 74 00:02:39,159 --> 00:02:40,492 Zoals hij laatst zei: 75 00:02:40,493 --> 00:02:42,244 - EVERETT: Zeeluchtig! - Hoi! 76 00:02:42,245 --> 00:02:43,954 - Heilige Bag-ladesh! Wat ben jij, de tassendame? 77 00:02:43,955 --> 00:02:46,623 - Oh, uh, doe niet... Sorry, ik zal het zo snel mogelijk opruimen. 78 00:02:46,624 --> 00:02:47,666 Sorry. 79 00:02:47,667 --> 00:02:48,792 - Heilige shit, Carla, pak het samen. 80 00:02:48,793 --> 00:02:50,836 - Ik geef niet op totdat we samen zijn. 81 00:02:50,837 --> 00:02:54,590 In de tussentijd, Ik stuur meer vaten. 82 00:02:54,591 --> 00:02:58,344 Liefde en kusjes van je baby, Carla. 83 00:02:58,470 --> 00:03:00,347 EVERETT: Hé, Carla! 84 00:03:00,348 --> 00:03:02,514 Jij checkt dat in adoptie spullen voor Michael? 85 00:03:02,515 --> 00:03:05,642 - Geloof me, dat heb ik gedaan mijn e-mail de hele nacht verversen. 86 00:03:05,643 --> 00:03:07,686 - Je probeert mij vast te houden voor overuren? 87 00:03:07,687 --> 00:03:10,856 - Ik probeer er zeker van te zijn dat dat zo is niet onder verdomd onderzoek. 88 00:03:10,857 --> 00:03:12,983 Ik weet het niet waarom ben je zo kil, 89 00:03:12,984 --> 00:03:14,736 alsof er niet alleen een PI hier was. 90 00:03:14,737 --> 00:03:16,612 - Ja, maar wat is daar? echt om te onderzoeken, hoewel? 91 00:03:16,613 --> 00:03:18,155 Zoals, echt, als je ernaar kijkt. 92 00:03:18,156 --> 00:03:19,948 - Oplichting de overheid $ 30.000 93 00:03:19,949 --> 00:03:23,870 en het verstrekken van valse informatie over een immigrant zonder papieren. 94 00:03:23,871 --> 00:03:25,704 - [zucht] Oké, maar dat is hij wel staat echter op het punt gedocumenteerd te worden. 95 00:03:25,705 --> 00:03:28,290 - Is hij dat? - Ja. Op tijd. 96 00:03:28,291 --> 00:03:29,875 - [zucht] - [telefoon pingt] 97 00:03:29,876 --> 00:03:31,210 - O, shit. O, shit! 98 00:03:31,211 --> 00:03:33,587 "Geachte heer Saunders, yadda-yadda..." 99 00:03:33,588 --> 00:03:35,839 Ze sturen een dossiermedewerker op vrijdag bij u thuis 100 00:03:35,840 --> 00:03:38,259 voor een interview. 101 00:03:38,385 --> 00:03:40,386 Wauw, het systeem is klote. 102 00:03:40,387 --> 00:03:41,553 EVERET: Oké, dus dan zijn we gezegend! 103 00:03:41,554 --> 00:03:43,639 Grant man komt nu langs, Wij zeggen tegen hem: 'Fuck off. 104 00:03:43,640 --> 00:03:45,808 'Die man is mijn zoon.' We zijn legitiem. 105 00:03:45,809 --> 00:03:47,435 - Oké. 106 00:03:47,436 --> 00:03:49,520 - Wat moet ik verwachten van het bezoek van de casewerker? 107 00:03:49,521 --> 00:03:52,232 - Waarschijnlijk gewoon, Weet je, maak er een warme, 108 00:03:52,233 --> 00:03:53,691 liefdevolle omgeving. 109 00:03:53,692 --> 00:03:56,069 - Hé, Eric! Spring de wasruimte uit! 110 00:03:56,070 --> 00:03:57,236 - Geen geschreeuw en zo. 111 00:03:57,237 --> 00:03:58,737 Yo, rustig aan met het frame! 112 00:03:58,738 --> 00:03:59,738 - Ja, nee. 113 00:03:59,739 --> 00:04:01,824 Uh, als een gezond... gezin. 114 00:04:01,825 --> 00:04:04,034 GAST: Fuck you en schreeuw niet tegen mij! 115 00:04:04,035 --> 00:04:06,870 - Vind je het erg om een Tutorial "Hoe adopteer je een kind"? 116 00:04:06,871 --> 00:04:08,131 Stuur mij maar een link. 117 00:04:08,132 --> 00:04:11,041 Oké, we zijn Eric kwijt, dus ik heb jullie provence nodig 118 00:04:11,042 --> 00:04:12,376 om op gewicht te blijven, oké? 119 00:04:12,377 --> 00:04:14,712 Hassan, ik heb je nodig houd toezicht terwijl ik rondzweef 120 00:04:14,713 --> 00:04:16,922 en schmooze Trish voor de Grote Marlow-klus, oké? 121 00:04:16,923 --> 00:04:20,093 - Ik ben aan het einde van mijn vasten maar ik kan toezicht houden op wat ik kan, 122 00:04:20,218 --> 00:04:21,778 maar ik ben nu gaar. 123 00:04:21,779 --> 00:04:26,265 - Dat is onmogelijk Zeg me dat het nog steeds Ramadan is. 124 00:04:26,266 --> 00:04:28,517 - Maar dat is het wel. - Neuken. 125 00:04:28,518 --> 00:04:30,227 Oké, fuck, de rest van jullie, sluit je op. 126 00:04:30,228 --> 00:04:31,395 Carla, wat doen we? 127 00:04:31,396 --> 00:04:34,816 - Eh, Trisha's kantoor laat hun vloeren polijsten 128 00:04:34,941 --> 00:04:37,401 dus jullie zijn daarbinnen om de boel eruit te halen, 129 00:04:37,402 --> 00:04:39,445 en dan morgen terug om er weer stront in te stoppen. 130 00:04:39,446 --> 00:04:41,280 - Trisha is degene wie bepaalt welke banen we krijgen, 131 00:04:41,281 --> 00:04:42,906 als dat zo is, laten we het dan nemen onszelf serieus vandaag. 132 00:04:42,907 --> 00:04:44,825 - [deur gaat open] - Everett! Ev! Ik ben hier, maat! 133 00:04:44,826 --> 00:04:45,868 Ik ben hier. 134 00:04:45,869 --> 00:04:47,786 - O, shit, Doug, Ik vergat dat je twee benen naar beneden hebt. 135 00:04:47,787 --> 00:04:50,330 - Ja! Ik vertelde hem dat hij dat nodig had om uit te rusten, maar je kent mijn Dougie. 136 00:04:50,331 --> 00:04:51,458 [giechelt] 137 00:04:51,583 --> 00:04:53,835 [luid knuffelen] 138 00:04:53,960 --> 00:04:56,129 [Doug spinnend] 139 00:04:56,130 --> 00:04:57,379 - Oké, Doug. Oké, Doug. 140 00:04:57,380 --> 00:04:58,506 Oké, Doug. 141 00:04:58,631 --> 00:05:01,300 - O, schat. Ja... 142 00:05:01,301 --> 00:05:03,302 - Oh, shit, roggebrood! 143 00:05:03,303 --> 00:05:05,173 DEB: Mm-hm! Jouw favoriet! 144 00:05:05,174 --> 00:05:07,806 DOUG: Haal me om zes uur op, schat? 145 00:05:07,807 --> 00:05:09,183 - Ah... 146 00:05:09,184 --> 00:05:10,934 Tyson krijgt de auto, schat. 147 00:05:10,935 --> 00:05:11,935 [gelach] 148 00:05:11,936 --> 00:05:13,812 - Dus wees niet boos. Wees niet boos. 149 00:05:13,813 --> 00:05:15,397 DOUG: Ik ben niet boos. DEB: Het is oké. 150 00:05:15,398 --> 00:05:16,648 Nee, het is in orde. Het is oké, schat. 151 00:05:16,649 --> 00:05:18,984 - Ik hoopte je alleen maar te zien. - Ik weet het, ik weet het. 152 00:05:18,985 --> 00:05:20,569 EVERETT: Oké, Doug. Oké, Doug. 153 00:05:20,570 --> 00:05:22,321 - Jij zorgt ervoor Jij helpt hem met plassen. 154 00:05:22,322 --> 00:05:23,989 Heb je het begrepen? - Ik zal het doen, ja. 155 00:05:23,990 --> 00:05:25,075 DEB: Oké. Doei! 156 00:05:26,326 --> 00:05:27,410 [deur gaat open] 157 00:05:31,122 --> 00:05:33,208 - Behoorlijk heet stuk kont, hè? 158 00:05:33,333 --> 00:05:36,001 - Wacht... dat is jouw meisje? 159 00:05:36,002 --> 00:05:37,170 - Verdorie, ja. 160 00:05:37,171 --> 00:05:39,630 - [lacht] Ik denk dat dat zijn oude dame is! 161 00:05:39,631 --> 00:05:41,298 DOUG: Dat is verdomme zou moeten betekenen, jongens? 162 00:05:41,299 --> 00:05:43,409 Deb is een verdomde Rookshow, oké? 163 00:05:43,410 --> 00:05:45,844 Ik heb het niet over het soort dat gebeurt 164 00:05:45,845 --> 00:05:47,638 als je wat dingen opblaast, Eh, Riky? 165 00:05:47,639 --> 00:05:49,473 DOUG: [echo-stem] Ik kan een geheim bewaren... 166 00:05:49,474 --> 00:05:50,683 - Nee, ja, nee, zij... nee- 167 00:05:50,684 --> 00:05:51,934 - Nee, ze is mooi! 168 00:05:51,935 --> 00:05:53,644 - Ja, juist, ja. Nee, ze is een goede... 169 00:05:53,645 --> 00:05:55,354 [allemaal akkoord] 170 00:05:55,355 --> 00:05:56,647 - Ze is prachtig! - Mashallah, man. 171 00:05:56,648 --> 00:05:58,399 - Ik wou dat ik kon vertrekken leren broek. 172 00:05:58,400 --> 00:05:59,650 - Mucho bonita. 173 00:05:59,651 --> 00:06:00,818 RICKY: Ja, veel bonita, ja! 174 00:06:00,819 --> 00:06:02,152 HASSAN: Mashallah, Mashallah. 175 00:06:02,153 --> 00:06:03,195 DOUG: Heel mooi. 176 00:06:03,196 --> 00:06:04,405 Dat dacht ik al, jongens. 177 00:06:04,406 --> 00:06:05,864 - Oké, laten we uitrollen. 178 00:06:05,865 --> 00:06:07,534 Doug... letterlijk. 179 00:06:07,998 --> 00:06:09,952 Moet je plassen? 180 00:06:09,953 --> 00:06:10,994 - Eh... 181 00:06:10,995 --> 00:06:14,416 ERIC: Hé, is dit, uh, Zlads bemanning? 182 00:06:14,541 --> 00:06:15,709 Eh... 183 00:06:15,710 --> 00:06:17,710 - Ga zitten, broeder! U bent op de juiste plaats. 184 00:06:17,711 --> 00:06:18,962 - Ja? Oké. 185 00:06:22,716 --> 00:06:25,306 Zenithon eindelijk te vangen de Shazam-jongen, hè? 186 00:06:25,307 --> 00:06:27,052 - Trini-T, schooier. Wat is er, man? 187 00:06:27,053 --> 00:06:28,971 - [zucht] Niet meer. 188 00:06:28,972 --> 00:06:31,516 Ik verkoop het bedrijf aan Zenithon, dus nu... 189 00:06:32,851 --> 00:06:33,901 Ik Trini-Z. 190 00:06:34,936 --> 00:06:36,353 - Heilig... 191 00:06:36,354 --> 00:06:37,313 NAVEED: [mompelt] 192 00:06:37,314 --> 00:06:38,565 - Naveed? 193 00:06:38,690 --> 00:06:40,733 - Oh mijn god! 194 00:06:40,734 --> 00:06:42,735 Erik, broer, ben jij dit echt? 195 00:06:42,736 --> 00:06:44,194 - Wat doe jij hier? 196 00:06:44,195 --> 00:06:45,572 - Nou, broer, 197 00:06:45,573 --> 00:06:47,656 Ik geef het op mijn rijschooldroom 198 00:06:47,657 --> 00:06:49,908 en nu doe ik hier verhuiswerkzaamheden. - Oh oké. 199 00:06:49,909 --> 00:06:53,955 - Het is prima, maar deze Zlad-man is een echte lul. 200 00:06:53,956 --> 00:06:55,873 - Wat een domme lul is op, klootzakken? 201 00:06:55,874 --> 00:06:57,875 Ik heb net verzonden 30 eenheden rond de GTA 202 00:06:57,876 --> 00:06:59,585 en jullie zitten aan mij vast! 203 00:06:59,586 --> 00:07:01,545 We hebben veel banen vandaag op de agenda, 204 00:07:01,546 --> 00:07:02,963 Dus ik hoop dat jullie klootzakken er klaar voor zijn. 205 00:07:02,964 --> 00:07:05,382 Gary? Drie dingen die jij Ik hou van Zenithon, ga. 206 00:07:05,383 --> 00:07:06,717 - Zenithon neukt. 207 00:07:06,718 --> 00:07:09,094 - Dat is één ding, klootzak. Ik vroeg om drie. Dave, ga! 208 00:07:09,095 --> 00:07:10,475 - Op tijd, georganiseerd... 209 00:07:10,597 --> 00:07:12,973 - Naveed? - [zucht] Wij zijn de verhuizers 210 00:07:12,974 --> 00:07:14,100 wie beweegt- 211 00:07:14,225 --> 00:07:15,517 [luide crash] 212 00:07:15,518 --> 00:07:16,727 ZLAD: Klassiek [onduidelijk]! Verdomde puinhoop! 213 00:07:16,728 --> 00:07:18,437 NAVEED: Het spijt me zo, shit! 214 00:07:18,438 --> 00:07:20,439 - Dat zijn Zenithon-werkorders! 215 00:07:20,440 --> 00:07:22,066 Mijn vader zou zijn rotzooi verliezen! 216 00:07:22,067 --> 00:07:24,777 NAVEED: Hoe zit het als ik het probeer de koffie zo drogen? 217 00:07:24,778 --> 00:07:26,653 - Maar je laat het erin doordringen de lak die we net hebben 218 00:07:26,654 --> 00:07:28,697 zet die MDF-tafels maar op vorige week! 219 00:07:28,698 --> 00:07:30,532 Nee, nee, ga weg, ga weg, ga weg! 220 00:07:30,533 --> 00:07:31,950 - Sorry, baas, ik- - Je bent ontslagen! 221 00:07:31,951 --> 00:07:34,328 Ga verdomme weg! Wat de fuck?! 222 00:07:34,329 --> 00:07:36,246 - Mijn God! - Goed, ik heb deze shit niet nodig! 223 00:07:36,247 --> 00:07:38,957 - Wie draagt er verdomme een blazer? toch naar een verhuisbaan, 224 00:07:38,958 --> 00:07:39,958 jij prikt? 225 00:07:39,959 --> 00:07:41,211 [zucht] 226 00:07:42,253 --> 00:07:44,463 [deur slaat dicht] 227 00:07:44,464 --> 00:07:46,298 Laten we Erik welkom heten. Hij is nieuw hier! 228 00:07:46,299 --> 00:07:48,550 Hij verliet het huis van zijn broer waardeloos bedrijf om zich hier bij ons aan te sluiten 229 00:07:48,551 --> 00:07:50,344 bij Zenithon en het is aan ons allemaal 230 00:07:50,345 --> 00:07:52,180 om er zeker van te zijn dat hij wind krijgt... 231 00:07:52,305 --> 00:07:54,105 van wat we hier bij Zenithon doen. 232 00:07:54,106 --> 00:07:56,141 - Bedankt, Zlad. Ik ben opgewonden om hier te zijn. 233 00:07:56,142 --> 00:07:58,268 ZLAD: Je hebt verdomd gelijk. Net als deze kerel. 234 00:07:58,269 --> 00:07:59,478 Hij verdient 35 per uur. 235 00:07:59,479 --> 00:08:00,771 - [luide scheet] - Ah! 236 00:08:00,772 --> 00:08:01,981 [gelach en geschreeuw] 237 00:08:01,982 --> 00:08:04,566 - Je hebt iets aan! - [gelach] 238 00:08:04,567 --> 00:08:06,110 - Heb je jezelf gepoept? 239 00:08:06,111 --> 00:08:08,028 GARY: Dat heb ik een beetje gedaan. ZLAD: Oh mijn God! 240 00:08:08,029 --> 00:08:10,280 - Oké, zorg ervoor dat alles bevindt zich in de gang 241 00:08:10,281 --> 00:08:11,824 voorbij de liften, oké? 242 00:08:11,825 --> 00:08:14,369 Niet ervoor, of erachter. 243 00:08:14,494 --> 00:08:17,246 Voorbij. Akkoord? 244 00:08:17,247 --> 00:08:19,456 Oké? De buffers gaan toegang tot de liften nodig. 245 00:08:19,457 --> 00:08:21,125 Ik wil niet enige rommel in de weg. 246 00:08:21,126 --> 00:08:21,959 - Mm-hm, mm-hm. - Begrepen. 247 00:08:21,960 --> 00:08:23,377 - Ik was aan het praten aan de verhuizers, Ti. 248 00:08:23,378 --> 00:08:24,753 - Ik ook. 249 00:08:24,754 --> 00:08:27,548 Dus alles in de gang voorbij de liften. 250 00:08:27,549 --> 00:08:29,925 - Wij begrijpen het de eerste dame al. 251 00:08:29,926 --> 00:08:31,218 - EVERETT: [rustig] Marcus! - Bedankt! 252 00:08:31,219 --> 00:08:33,345 - Waarom jij niet ga naar de receptie 253 00:08:33,346 --> 00:08:34,471 en controleren op enkele pakketten? 254 00:08:34,472 --> 00:08:36,582 - Eh, dat zou kunnen neem de trap, of... 255 00:08:36,583 --> 00:08:38,517 TRISHA: Tiana? 256 00:08:38,518 --> 00:08:39,568 Jij, alsjeblieft. 257 00:08:39,644 --> 00:08:41,145 - O, shit! Natuurlijk. 258 00:08:41,146 --> 00:08:42,776 [lacht] Er nu op. 259 00:08:42,777 --> 00:08:46,233 - Ik denk dat deze jongens dat wel zullen doen heb de dienstlift nodig, 260 00:08:46,234 --> 00:08:48,152 dus als je kon neem gewoon de trap. 261 00:08:48,153 --> 00:08:48,944 - Sorry? - De trap. 262 00:08:48,945 --> 00:08:50,395 - O ja. Oké, uh- 263 00:08:50,396 --> 00:08:52,322 - Niet de brandtrap, Tiana. - Rechts! 264 00:08:52,323 --> 00:08:54,576 Je bent slim! - Jawel! 265 00:08:54,701 --> 00:08:56,493 - Oké, ja, laten we het doen. 266 00:08:56,494 --> 00:08:58,412 - Ik hou van haar. -TIANA: Ja? 267 00:08:58,413 --> 00:09:00,497 - Ze is goed. - Ze doet het goed. 268 00:09:00,498 --> 00:09:01,498 EVERETT: Van Tiana aan het trainen, hè? 269 00:09:01,499 --> 00:09:03,167 - Ik zweer bij God, soms heb ik zin 270 00:09:03,168 --> 00:09:05,398 ze probeert ontslagen te worden met opzet. 271 00:09:05,399 --> 00:09:07,755 - Over schieten gesproken en huren en zo, 272 00:09:07,756 --> 00:09:09,506 waar we over moeten praten de Grote Marlow. 273 00:09:09,507 --> 00:09:11,258 - Genoeg. Ik geef die baan aan Zenithon. 274 00:09:11,259 --> 00:09:12,926 Einde verhaal. - Waarom moet het verhaal eindigen? 275 00:09:12,927 --> 00:09:14,511 Deze kerel is een verdomde lul, Zlad. 276 00:09:14,512 --> 00:09:16,973 - Omdat Hassan Ik heb over mijn auto gekotst, toch? 277 00:09:16,974 --> 00:09:18,015 - [braken] 278 00:09:18,016 --> 00:09:19,350 - Hassan! - Mijn fout. 279 00:09:19,351 --> 00:09:22,269 - En toen ontplofte Ricky een hele liftschacht. 280 00:09:22,270 --> 00:09:24,646 [vonken knetteren] 281 00:09:24,647 --> 00:09:25,732 - Wie heeft dat gedaan? 282 00:09:25,733 --> 00:09:27,733 - Ja. En de eigenaar van Zenithon 283 00:09:27,734 --> 00:09:29,610 vervalst niet verdomde handtekeningen. 284 00:09:29,611 --> 00:09:31,362 - Oké, dat heb je gedaan bij mij hetzelfde. 285 00:09:31,363 --> 00:09:32,696 Ten eerste. - Ja... 286 00:09:32,697 --> 00:09:34,198 - Als tweede af, Ricky heeft geen lift opgeblazen. 287 00:09:34,199 --> 00:09:36,575 Dat kun je niet zomaar zeggen. - Ja, dat deed hij. 288 00:09:36,576 --> 00:09:37,910 - En dan drie, ja, Er gebeuren verdomde ongelukken 289 00:09:37,911 --> 00:09:39,578 op de werkvloer. Daarom is er een verzekering. 290 00:09:39,579 --> 00:09:40,871 - Dat is niet de bedoeling misbruik verzekering. 291 00:09:40,872 --> 00:09:42,247 - Oké, we zijn niet verdomme misbruik maken van verzekeringen. 292 00:09:42,248 --> 00:09:43,040 Wie maakt misbruik van de verzekering? 293 00:09:43,041 --> 00:09:44,541 - Je vraagt het mij verzekering misbruiken. 294 00:09:44,542 --> 00:09:45,918 - Ik vraag het je niet verzekering misbruiken. 295 00:09:45,919 --> 00:09:47,461 - Oké, het team van Zlad klaart de klus 296 00:09:47,462 --> 00:09:49,797 en in volledige uniformen die niet met hun kont pronken. 297 00:09:49,798 --> 00:09:51,715 - Wanneer is de laatste keer Heb je de konten van mijn jongens gezien? 298 00:09:51,716 --> 00:09:52,926 - Oké, kom hier. 299 00:09:54,219 --> 00:09:55,269 - Ach, shit. 300 00:09:55,387 --> 00:09:57,638 - Kont... Kont... Kont... 301 00:09:57,639 --> 00:09:59,014 - Oké, er zijn er drie diverse ezels. 302 00:09:59,015 --> 00:10:00,015 Yo, jongens! 303 00:10:00,016 --> 00:10:03,144 Trek die verdomde broek omhoog! 304 00:10:03,269 --> 00:10:05,009 [onhoorbaar gesprek] 305 00:10:05,010 --> 00:10:06,271 EVERETT: Dat was die tijd. 306 00:10:06,272 --> 00:10:07,564 Daarvoor? 307 00:10:07,565 --> 00:10:09,733 - Oké, jullie zijn geweest op zijn best redelijk, oké? 308 00:10:09,734 --> 00:10:11,402 Grote Marlow is shit van het volgende niveau. 309 00:10:11,403 --> 00:10:12,987 - Oké, kom op, doe dat niet. 310 00:10:12,988 --> 00:10:15,280 Neem geen beslissing totdat we klaar zijn met deze klus. 311 00:10:15,281 --> 00:10:16,407 - De beslissing is genomen, broer. 312 00:10:16,408 --> 00:10:17,574 EVERETT: Man, fuck die rotzooi. 313 00:10:17,575 --> 00:10:19,368 Ik weet niet waarom jij laat ons klinken als 314 00:10:19,369 --> 00:10:20,494 het slechtste verhuisbedrijf. 315 00:10:20,495 --> 00:10:22,204 Je zou eens moeten zien wat deze andere jongens doen het. 316 00:10:22,205 --> 00:10:24,623 - Ik weet het niet, ik heb er een paar mooie gezien roekeloze shit komt van jou. 317 00:10:24,624 --> 00:10:26,083 - Je moet het zien wat deze jongens doen. 318 00:10:26,084 --> 00:10:27,668 Je zult verdomme ter plekke overgeven. 319 00:10:27,669 --> 00:10:29,253 - Ik heb gezien wat ik moet zien. 320 00:10:29,254 --> 00:10:31,965 [dramatische muziek] 321 00:10:33,049 --> 00:10:35,677 - [zucht] - Dat is klote. 322 00:10:35,802 --> 00:10:37,845 - Oh? - Mm-mm! 323 00:10:37,846 --> 00:10:39,680 - Eh, maar ik... weet je wat? - Mm-mm. 324 00:10:39,681 --> 00:10:41,807 - Ik heb eigenlijk een nieuwe komt per post, 325 00:10:41,808 --> 00:10:44,059 dus dat is- dat is het feit. 326 00:10:44,060 --> 00:10:45,811 - Ja, dat weet ik zeker. - En dat is het enige dat telt. 327 00:10:45,812 --> 00:10:47,563 - Ik vraag me af wat er gebeurt als ik het de gemeenschap vraag 328 00:10:47,564 --> 00:10:48,772 hoe zij zich hierover voelen. 329 00:10:48,773 --> 00:10:50,774 - Oké, je bent in mijn kantoor en jij maakt mij 330 00:10:50,775 --> 00:10:53,152 Verdomd nerveus, en dat was ik ook zou het in die doos moeten stoppen 331 00:10:53,153 --> 00:10:55,529 en ik stopte het in deze bak, en hier zijn we dan. 332 00:10:55,530 --> 00:10:57,322 - Dat is geen goed excuus voor mij. 333 00:10:57,323 --> 00:10:59,616 - Dus waarom ben je... hoe durf je? - Laten we het aan het publiek vragen. 334 00:10:59,617 --> 00:11:01,326 - Weet je wat? Wat dacht je ervan om het op te voeren, 335 00:11:01,327 --> 00:11:03,579 Ik marineer op Grand Marlow. Ga verdomme van mijn rug af. 336 00:11:03,580 --> 00:11:04,580 - Prima. 337 00:11:04,581 --> 00:11:05,664 - Oké. Bedankt. - Oké, wedden. 338 00:11:05,665 --> 00:11:07,624 - Ga verdomme Mijn kantoor uit, alstublieft. 339 00:11:07,625 --> 00:11:08,792 - Oké, wedden. 340 00:11:08,793 --> 00:11:10,461 ZLAD: Jongens, als er iets is wordt buiten beschouwing gelaten, 341 00:11:10,462 --> 00:11:12,504 Ik ga je lullen slaan in de grond, oké? 342 00:11:12,505 --> 00:11:14,381 Hoor je mij? 343 00:11:14,382 --> 00:11:15,716 - Gehoord. - Gehoord. 344 00:11:15,717 --> 00:11:17,092 - Hoor dit! - [luide scheet] 345 00:11:17,093 --> 00:11:18,427 ZLAD: Nee. ERIC: Nee wat? 346 00:11:18,428 --> 00:11:20,013 - Nee! 347 00:11:20,014 --> 00:11:21,180 -Bueno [?]? 348 00:11:21,181 --> 00:11:22,389 - Nee, zoals nooit! 349 00:11:22,390 --> 00:11:23,640 -Vanmorgen nog- - Nee! 350 00:11:23,641 --> 00:11:25,809 Fuck vanochtend, man! Neuken vanmorgen! 351 00:11:25,810 --> 00:11:27,144 - Nee, want hij liet een scheet... 352 00:11:27,145 --> 00:11:29,188 - Nee, dat deed hij niet! Het kan me geen fuck schelen! 353 00:11:29,189 --> 00:11:30,629 Dat is niet wat wij doen! 354 00:11:30,630 --> 00:11:33,192 - Oké. - We zijn op de bouwplaats! 355 00:11:33,193 --> 00:11:35,652 Ga verdomme hier weg! Aan het werk, jullie allemaal! 356 00:11:35,653 --> 00:11:36,987 - Oké, ja. 357 00:11:36,988 --> 00:11:39,949 - Wij krijgen niet betaald om rond te staan! Kom op! 358 00:11:40,075 --> 00:11:44,036 - Hassan, zie je daarbinnen? Misschien nemen we snel een pauze. 359 00:11:44,037 --> 00:11:45,621 - Het is te laat als ontbijt, kerel. 360 00:11:45,622 --> 00:11:47,164 - Nee, nee, nee, nee, nee, man. Pauze... 361 00:11:47,165 --> 00:11:48,832 Ik zeg dat we misschien nemen een snelle pauze. 362 00:11:48,833 --> 00:11:50,293 Een ontbijt. 363 00:11:50,418 --> 00:11:51,748 - Nee, broer. Geen pauzes. 364 00:11:51,749 --> 00:11:53,504 Maak deze shit klaar eerder vroeger dan later 365 00:11:53,505 --> 00:11:55,381 zodat ik naar huis kan en raak mijn bed aan. 366 00:11:55,382 --> 00:11:56,298 - [luide crash] - Ja! 367 00:11:56,299 --> 00:11:58,133 EVERETT: Hassan! Laat me met je praten, broer. 368 00:11:58,134 --> 00:11:59,760 - Hé, zie je Hoe ga ik met deze jongens om? 369 00:11:59,761 --> 00:12:00,844 - Kijk, je wilt toezicht houden, 370 00:12:00,845 --> 00:12:02,471 dat moet je zijn overal bij deze jongens, man. 371 00:12:02,472 --> 00:12:04,139 - Ik zit op deze provence, man. Ik ben super opgesloten. 372 00:12:04,140 --> 00:12:06,392 - Nee, broer, je bent niet opgesloten. - Ik ben op slot, ik ben op slot. 373 00:12:06,393 --> 00:12:07,267 Snelle reikwijdte. 374 00:12:07,268 --> 00:12:09,061 - Oké, kijk, Nu Eric weg is, 375 00:12:09,062 --> 00:12:10,896 er is veel extra geld rondrollen. 376 00:12:10,897 --> 00:12:13,941 Jij sorteert deze provence en ik regel het voor je, nigga. 377 00:12:13,942 --> 00:12:15,859 - Oké, ja. - Houd toezicht op deze shit. 378 00:12:15,860 --> 00:12:17,236 MARCUS: Ah-ah! EVERETT: Houd het op slot. 379 00:12:17,237 --> 00:12:18,821 EVERETT: Supervisor! MARCUS: Ah-ah! 380 00:12:18,822 --> 00:12:20,948 EVERETT: Supervisor. Oké? Houd het ingedrukt. 381 00:12:20,949 --> 00:12:23,701 - Ik heb je. - Maak mijn rotzooi hier af. 382 00:12:23,702 --> 00:12:25,369 ERIC: Dat is aan mij, broer. Het spijt me. 383 00:12:25,370 --> 00:12:27,788 - Je weet wel, de eerste dagen op het werk zijn altijd zwaar, 384 00:12:27,789 --> 00:12:30,040 maar morgen zal het beter zijn. 385 00:12:30,041 --> 00:12:31,375 - Ja. - Alleen ik en jij 386 00:12:31,376 --> 00:12:33,711 Ik ben de hele dag bezig met het ophalen van cheques, dus we kunnen jongens zijn! 387 00:12:33,712 --> 00:12:34,921 [lacht] 388 00:12:34,922 --> 00:12:36,338 Ja, breng het maar binnen, broer. 389 00:12:36,339 --> 00:12:38,257 - Ik waardeer je, broer. - Ah, psych! Gotchu! 390 00:12:38,258 --> 00:12:40,217 [lacht] 391 00:12:40,218 --> 00:12:42,136 Jij verdomde dingus. 392 00:12:42,137 --> 00:12:44,722 Wil je een diss-track horen, Shazam diss-track, die ik heb gemaakt? 393 00:12:44,723 --> 00:12:47,599 Onderweg gestopt bij de stu' gisteravond thuis van kantoor, 394 00:12:47,600 --> 00:12:48,767 deze onzin opgenomen. Luisteren. 395 00:12:48,768 --> 00:12:50,144 [speelt liedje] 396 00:12:50,145 --> 00:12:52,896 ZLAD: ? Ja, dat deed ik niet echt wil je het ze aandoen? 397 00:12:52,897 --> 00:12:54,565 ? Maar Shazam, man, je maakte me kwaad 398 00:12:54,566 --> 00:12:55,649 met die laatste zet...? 399 00:12:55,650 --> 00:12:56,775 [Latijnse muziek speelt] 400 00:12:56,776 --> 00:12:58,277 - Sla me niet met de bal! 401 00:12:58,278 --> 00:13:00,154 [luide crash] 402 00:13:00,155 --> 00:13:01,406 - Gooi! 403 00:13:01,531 --> 00:13:03,199 RICKY: Allez! 404 00:13:03,854 --> 00:13:06,076 [glas scheuren] 405 00:13:06,077 --> 00:13:07,411 HASSAN: Wat verdomme? Jo! 406 00:13:07,412 --> 00:13:09,413 RICKY: Hassan? 407 00:13:09,414 --> 00:13:10,998 Deze moet je proberen, man! 408 00:13:10,999 --> 00:13:12,916 - Broer, mijn werk is letterlijk om er zeker van te zijn 409 00:13:12,917 --> 00:13:14,960 niets van dit alles is gebeurd. Zwaai niet met die club! 410 00:13:14,961 --> 00:13:16,420 En jij... schiet de bal niet. 411 00:13:16,421 --> 00:13:18,881 - Waarom? [lacht] Baas is eigenlijk mijn fatha. 412 00:13:18,882 --> 00:13:21,009 Ik kan doen wat ik wil. Alsjeblieft! 413 00:13:21,010 --> 00:13:22,843 - Wat? Familie, Ik weet niet wie je vader is, 414 00:13:22,844 --> 00:13:24,345 maar ik weet dat het niet de baas is. 415 00:13:24,346 --> 00:13:26,346 Ik ben je supervisor, dus luister naar mij. 416 00:13:26,347 --> 00:13:30,143 - Hassan, Everett eigenlijk mijn broer worden, man. 417 00:13:30,144 --> 00:13:32,311 Zijn vader gaat trouwen mijn moeder, dus... 418 00:13:32,312 --> 00:13:34,605 - Denk je dat je daardoor, zoals, speciale behandeling of zo? 419 00:13:34,606 --> 00:13:37,441 - Familieregels, heel anders, oké? 420 00:13:37,442 --> 00:13:38,610 Wakker worden. 421 00:13:38,611 --> 00:13:39,985 HASSAN: Leg de bal neer. 422 00:13:39,986 --> 00:13:42,112 - Hassan, ik denk dat het gaat om uit mijn handen te glippen, Hassan. 423 00:13:42,113 --> 00:13:43,656 - Ricky, alsjeblieft. - Mijn hand trilt. 424 00:13:43,657 --> 00:13:44,782 HASSAN: Hé! Kom op. 425 00:13:44,783 --> 00:13:46,033 - Hassan, wat wil je dat ik doe? 426 00:13:46,034 --> 00:13:47,409 - Oké, man. Eén schot, één schot. 427 00:13:47,410 --> 00:13:50,413 Haal het uit de weg en ga weer aan het werk, alsjeblieft. 428 00:13:51,790 --> 00:13:53,050 [Ricky lacht] 429 00:13:53,051 --> 00:13:54,625 - Eh, laten we gaan, jongens! De pauze is voorbij! 430 00:13:54,626 --> 00:13:55,584 Hou op met rondhangen! 431 00:13:55,585 --> 00:13:57,671 [glas breekt] 432 00:13:58,755 --> 00:14:01,215 [Hassan kreunt] 433 00:14:01,216 --> 00:14:03,050 EVERETT: Hassan, wat verdomme? Jo! 434 00:14:03,051 --> 00:14:04,301 Dawg, noem je dit afgesloten?! 435 00:14:04,302 --> 00:14:07,137 Oké, kom op, laten we gaan. Laten we gaan. 436 00:14:07,138 --> 00:14:08,972 EVERETT: Let op je bloed op mijn kussen, hè? 437 00:14:08,973 --> 00:14:10,891 Hoi, Hassan, Ik zet je af bij de Eerste Hulp 438 00:14:10,892 --> 00:14:12,810 en ik moet terug voor deze baan, broer. 439 00:14:12,811 --> 00:14:14,520 - Nee, ik kan niet naar het ziekenhuis. Ik kan het niet. 440 00:14:14,521 --> 00:14:16,730 - Dawg, wat bedoel je? Je bloedt op mijn achterbank. 441 00:14:16,731 --> 00:14:18,065 - Bro, dat heb ik niet mijn gezondheidskaart. 442 00:14:18,066 --> 00:14:19,733 Ik heb het niet gehad voor, zoals, 15 jaar. 443 00:14:19,734 --> 00:14:20,994 - Wat bedoel je? 444 00:14:20,995 --> 00:14:22,945 - Bro, je kent die dienst De Ontario-lijn is waanzinnig lang. 445 00:14:22,946 --> 00:14:24,488 Ik kan die shit niet doen. - [geërgerde zucht] 446 00:14:24,489 --> 00:14:26,240 Oké, kijk, neuk, Ik zet je af bij de mijne. 447 00:14:26,241 --> 00:14:28,033 Ik heb nog wat ibuprofen over, wat gemberbier, 448 00:14:28,034 --> 00:14:30,160 en ik moet je verlaten in je eentje, dawg, sorry. 449 00:14:30,161 --> 00:14:31,995 - Nooit gedacht dat ik dat zou zijn dit is slecht tijdens de Ramadan. 450 00:14:31,996 --> 00:14:33,831 - Ja, misschien het snelle leven niet voor jou. 451 00:14:33,832 --> 00:14:34,748 - [toeteren] - Yo, rijd met je bumbaclaatauto! 452 00:14:34,749 --> 00:14:37,043 [Hassan schreeuwt] 453 00:14:38,169 --> 00:14:41,714 ZLAD: ? Zenithon is de beste? 454 00:14:41,715 --> 00:14:45,259 ? Shazam neuken? (Fuck Shazam) 455 00:14:45,260 --> 00:14:46,310 ? Shazam...? 456 00:14:46,311 --> 00:14:52,349 - Oké, je moet toezicht houden jezelf, dus blijf gewoon warm. 457 00:14:52,350 --> 00:14:55,185 Een verdomd koud medicijn om te helpen met de pijn als je wilt. 458 00:14:55,186 --> 00:14:57,062 En dan, ja, we hebben oude pizza in de koelkast 459 00:14:57,063 --> 00:14:58,188 wanneer je mag eten, 460 00:14:58,189 --> 00:15:00,399 en dan maar opletten voor de, uh... Ah, verdomme! 461 00:15:00,400 --> 00:15:01,775 Oké, ja, ik moet gaan. Gaat het goed? 462 00:15:01,776 --> 00:15:04,653 - Ik heb gewoon een beetje snooze-az nodig. 463 00:15:04,654 --> 00:15:05,738 Vijf minuten. 464 00:15:05,739 --> 00:15:08,241 [snurken] 465 00:15:10,368 --> 00:15:12,328 [kreunend] 466 00:15:13,371 --> 00:15:15,248 [ademt uit] 467 00:15:15,373 --> 00:15:17,417 Heilige, ik had iftar bijna gemist? 468 00:15:17,542 --> 00:15:18,960 Hoe laat is het? 469 00:15:21,504 --> 00:15:22,554 [kreunt] 470 00:15:25,592 --> 00:15:26,642 Hm... 471 00:15:38,237 --> 00:15:41,440 - [vloer kraken] - [schreeuwt] 472 00:15:41,441 --> 00:15:42,984 [luide crash] 473 00:15:46,654 --> 00:15:48,394 [auto nadert buiten] 474 00:15:48,395 --> 00:15:53,077 BEWOLKT: Hé, Crouton, Laat mijn loodgieterswerk zakken, bro! 475 00:15:53,078 --> 00:15:54,286 Wat ben je aan het doen? 476 00:15:54,287 --> 00:15:56,331 KAVEH: Je schietlood is verdomd! 477 00:15:56,332 --> 00:15:58,123 - [kreunt] 478 00:15:58,124 --> 00:16:01,836 [vogels fluiten buiten] 479 00:16:01,961 --> 00:16:03,380 [kreunt] 480 00:16:05,924 --> 00:16:07,175 [zucht] 481 00:16:13,558 --> 00:16:18,018 KAVEH: Ik ben loodgieter, man. Wat is het probleem? 482 00:16:18,019 --> 00:16:20,354 - Bro, ik heb een loodgieter ingehuurd! Je schiet niet! 483 00:16:20,355 --> 00:16:22,691 - Ik lood al vijf jaar in mijn land! 484 00:16:22,692 --> 00:16:26,110 - Man, dat is onzin, man. 485 00:16:26,111 --> 00:16:27,987 BEWOLKT: Dat ben ik Ik zeg het je nu, broer! 486 00:16:27,988 --> 00:16:29,321 Je maakt het kapot mijn operatie, broer! 487 00:16:29,322 --> 00:16:30,614 KAVEH: Ja, ja, ja! Ik heb stilte nodig! 488 00:16:30,615 --> 00:16:32,366 - Bro, je maakt een rotzooi met mijn geld nu! 489 00:16:32,367 --> 00:16:33,325 Bro, meen je dat? 490 00:16:33,326 --> 00:16:34,910 - Wil je hem aan hebben? Ik zal het je laten zien! 491 00:16:34,911 --> 00:16:35,953 Ik zal het draaien. Kijk! 492 00:16:35,954 --> 00:16:36,870 [watersproeien] 493 00:16:36,871 --> 00:16:38,580 - Wauw! - Het is zover! 494 00:16:38,581 --> 00:16:40,332 [watersproeien] 495 00:16:40,333 --> 00:16:41,383 - O...! 496 00:16:44,045 --> 00:16:45,672 Yo, luister! Hoi! 497 00:16:45,673 --> 00:16:46,839 Jo! 498 00:16:46,840 --> 00:16:48,925 Ik heb hulp nodig! 499 00:16:48,926 --> 00:16:50,801 - Je zei dat je een ingenieur was! 500 00:16:50,802 --> 00:16:52,469 - Ik ben al 20 jaar ingenieur! 501 00:16:52,470 --> 00:16:53,262 HASSAN: Help! 502 00:16:53,263 --> 00:16:55,681 [bonzen op de deur] 503 00:16:55,682 --> 00:16:56,765 - Je neemt mijn geld, 504 00:16:56,766 --> 00:16:58,350 jij zet het in je buik! 505 00:16:58,351 --> 00:16:59,476 - Alsjeblieft! 506 00:16:59,477 --> 00:17:00,603 Hulp! 507 00:17:00,729 --> 00:17:02,856 [hysterisch huilen] 508 00:17:02,981 --> 00:17:04,524 Jo! 509 00:17:08,862 --> 00:17:10,363 - Jo. - Jo. 510 00:17:13,825 --> 00:17:16,119 - Hoe gaat het, eh... shit? 511 00:17:17,078 --> 00:17:18,662 - Het is in orde. 512 00:17:18,663 --> 00:17:20,914 Ik werd woest omdat ik scheten liet, maar... 513 00:17:20,915 --> 00:17:22,333 verder is het in orde. 514 00:17:22,334 --> 00:17:23,384 Jij? 515 00:17:24,544 --> 00:17:26,837 - Het is goed. Shit is verdomd perfect. 516 00:17:26,838 --> 00:17:28,505 - Hm. - Typ shit, ja. 517 00:17:28,506 --> 00:17:31,091 - Ricky heeft het me verteld, jongens vallen een beetje uit elkaar, 518 00:17:31,092 --> 00:17:32,384 met Doug weg, en net als... 519 00:17:32,385 --> 00:17:34,678 - Nee, nee, nee, nee. Uit elkaar vallen? Nee. 520 00:17:34,679 --> 00:17:37,181 Nee, eerlijk gezegd, iedereen begon twee keer harder werken 521 00:17:37,182 --> 00:17:40,312 en shit, dus dat deed ik niet eens Realiseer je dat we nog jongens achter stonden. 522 00:17:40,387 --> 00:17:42,394 - Oh. 523 00:17:42,395 --> 00:17:43,480 - Pardon! 524 00:17:43,481 --> 00:17:45,147 - Oh, de loodgieter is buiten aan het water werken. 525 00:17:45,148 --> 00:17:46,357 Het is zo terug. 526 00:17:46,358 --> 00:17:48,108 - Er is een man op mijn verdieping! - Een man? 527 00:17:48,109 --> 00:17:49,569 - Jo. - [schreeuwt] 528 00:17:52,280 --> 00:17:53,781 - Een man heeft een extra broek? 529 00:17:53,782 --> 00:17:55,449 ERIC: Waar zijn je sokken? 530 00:17:55,450 --> 00:17:57,786 - Bro, ik ging bijna dood in doo-doo-water. 531 00:17:57,787 --> 00:18:01,580 EVERETT: Yo, Carla, ik ga weg Hassan hier bij jou en Doug. 532 00:18:01,581 --> 00:18:04,375 Het is zijn laatste dag van de Ramadan, dus doe het rustig aan met hem. 533 00:18:04,376 --> 00:18:05,426 - Begrepen. 534 00:18:05,427 --> 00:18:06,460 Lichte dag. 535 00:18:06,461 --> 00:18:07,419 - Ja, ja, ja. 536 00:18:07,420 --> 00:18:09,380 - Lichte dag. [zucht] 537 00:18:09,381 --> 00:18:12,092 Dus, merkte Trisha de... glas? 538 00:18:12,093 --> 00:18:14,385 - Heeft ze het gemerkt? een hele glazen wand kapot? 539 00:18:14,386 --> 00:18:15,436 Ja! 540 00:18:15,437 --> 00:18:16,428 - Was ze boos? 541 00:18:16,429 --> 00:18:17,721 - Ah, dat is altijd zo verdomd boos. 542 00:18:17,722 --> 00:18:19,140 - O ja. WAAR. 543 00:18:19,141 --> 00:18:20,724 EVERETT: Doe rustig aan, mijn jongens. 544 00:18:20,725 --> 00:18:22,059 - Nou, een fijne dag verder! 545 00:18:22,060 --> 00:18:24,437 [videogamegeluiden] 546 00:18:24,562 --> 00:18:25,896 [luid bonzen] 547 00:18:25,897 --> 00:18:27,691 - Laten we verdomme aan het werk gaan. 548 00:18:30,558 --> 00:18:33,612 - Weet je, Everett vader 549 00:18:33,613 --> 00:18:35,280 trouwen aan mijn moeder, toch? 550 00:18:35,281 --> 00:18:36,949 Dus ik word de broer van de baas, 551 00:18:36,950 --> 00:18:39,160 Dus dat betekent, Michael, 552 00:18:39,285 --> 00:18:40,411 Ik ga... 553 00:18:40,412 --> 00:18:42,287 - Jij bent mijn collega dat werkt niet. 554 00:18:42,288 --> 00:18:44,748 - Nee, mens, Ik word je oom, man! 555 00:18:44,749 --> 00:18:46,500 Je moet me oom Ricky noemen! 556 00:18:46,501 --> 00:18:47,627 - Mikey? 557 00:18:47,628 --> 00:18:48,961 De broer van de baas heeft gelijk. 558 00:18:48,962 --> 00:18:51,296 Ik ben je oom en ik zeg het jij, respecteer je oom Ricky. 559 00:18:51,297 --> 00:18:52,756 - Dat is niet eens de broer van de baas nog niet. 560 00:18:52,757 --> 00:18:55,092 - Ah-ah! Maar ik ben je oom en ik zeg je, 561 00:18:55,093 --> 00:18:56,135 je moet hem respecteren. 562 00:18:56,136 --> 00:18:57,344 - Jij bent nauwelijks mijn oom! - Ach! 563 00:18:57,345 --> 00:18:59,138 - Je hebt Nigeria verlaten toen ik een baby was! 564 00:18:59,139 --> 00:19:00,097 - Ach! 565 00:19:00,098 --> 00:19:01,598 - Wanneer heb je dat voor het laatst gedaan? naar Nigeria komen? 566 00:19:01,599 --> 00:19:02,599 - Ah-ah! 567 00:19:02,600 --> 00:19:05,019 - Riky... Weet je dat zijn accent vals is? 568 00:19:05,020 --> 00:19:06,603 - [dramatische muziek] - Ach! 569 00:19:06,604 --> 00:19:08,480 [Marcus stamelt] 570 00:19:08,481 --> 00:19:11,526 - Baas is de enige familie die ik nodig heb. 571 00:19:11,527 --> 00:19:13,027 - Ik ga het je moeder vertellen! 572 00:19:13,028 --> 00:19:14,408 - [mompelt boos] 573 00:19:15,280 --> 00:19:16,740 - [lacht zenuwachtig] 574 00:19:17,000 --> 00:19:19,283 CARLA: Heilige shit. 575 00:19:19,284 --> 00:19:20,784 Deze vaten zijn verdomd gestapeld. 576 00:19:20,785 --> 00:19:23,579 - Dus, zoals, waar gaan al deze spullen naartoe? 577 00:19:23,580 --> 00:19:24,780 - Zeer goede zaak. 578 00:19:24,781 --> 00:19:26,040 - Een liefdadigheidsinstelling? 579 00:19:26,041 --> 00:19:27,416 - Ja. Dat zou je kunnen zeggen. 580 00:19:27,417 --> 00:19:29,169 - Hoe heet het? - Wat? 581 00:19:29,170 --> 00:19:31,462 - Zoals het goede doel. Hoe heet het? 582 00:19:31,463 --> 00:19:32,421 - Chrisss. 583 00:19:32,422 --> 00:19:33,797 DOUG: Wie is Chrisss? CARLA: Wie vraagt ​​dat? 584 00:19:33,798 --> 00:19:35,883 DOUG: Oh, dat vraag ik. CARLA: Wat gaat het jou aan? 585 00:19:35,884 --> 00:19:37,134 DOUG: Niets. Wat is het probleem? 586 00:19:37,135 --> 00:19:38,345 Wie is hij? 587 00:19:38,346 --> 00:19:40,054 - Het is voor mijn vriend, oké? [schraapt keel] 588 00:19:40,055 --> 00:19:44,016 Eh, we hebben elkaar ontmoet in Jamaica en viel behoorlijk hard. 589 00:19:44,017 --> 00:19:45,351 HASSAN: Wat in vredesnaam? 590 00:19:45,352 --> 00:19:47,311 En nu sturen we hem vaten? 591 00:19:47,312 --> 00:19:48,452 Met eten erin? 592 00:19:48,479 --> 00:19:51,815 Carla, je wordt gek. 593 00:19:51,816 --> 00:19:52,858 - Nee! Uh- 594 00:19:52,859 --> 00:19:54,526 - Fijngemaakt. 595 00:19:54,527 --> 00:19:55,486 Gespoeld. 596 00:19:55,487 --> 00:19:56,987 - Nee, dat doe ik niet! [lacht zenuwachtig] 597 00:19:56,988 --> 00:19:59,366 Chriss houdt van Noord-Amerikaanse snacks. 598 00:19:59,367 --> 00:20:01,825 DOUG: Waarom zeg je dat? alsof het drie S'en heeft? 599 00:20:01,826 --> 00:20:02,993 CARLA: Omdat dat zo is! 600 00:20:02,994 --> 00:20:05,662 DOUG: Pfft, deze kerel is genaaid. 601 00:20:05,663 --> 00:20:07,040 - Je bent geneukt! 602 00:20:07,165 --> 00:20:09,166 Je vriendin is bijna 60! 603 00:20:09,167 --> 00:20:10,668 DOUG: Ja, nee, Carla! 604 00:20:10,669 --> 00:20:12,878 Ze is een poema! Ze hoort oud te zijn. 605 00:20:12,879 --> 00:20:14,088 - Nou, jij... 606 00:20:14,089 --> 00:20:17,049 kan je mond houden over wat Ik wel met mijn vriend, oké? 607 00:20:17,050 --> 00:20:18,384 Gewoon... blijf inpakken. 608 00:20:18,385 --> 00:20:20,552 Ik moet 40 dozen kopen van Gushers, dus... 609 00:20:20,553 --> 00:20:22,388 deze kunnen beter worden ingepakt en opgeborgen 610 00:20:22,389 --> 00:20:23,681 tegen de tijd dat ik terug ben. 611 00:20:23,682 --> 00:20:26,058 - Hoe staat het met ons? zou het op moeten halen- 612 00:20:26,059 --> 00:20:27,679 CARLA: Gebruik de vorkheftruck! 613 00:20:28,228 --> 00:20:30,145 - Eh, luister, ik moet gaan... 614 00:20:30,146 --> 00:20:31,188 bid heel snel, dus... 615 00:20:31,189 --> 00:20:32,272 - Wat bedoel je? 616 00:20:32,273 --> 00:20:34,400 - Ik moet gaan- Ik moet mijn ding doen, dus... 617 00:20:34,401 --> 00:20:35,776 - Wat, je verlaat me met dit alles? 618 00:20:35,777 --> 00:20:38,405 - Je snapt het, je snapt het! Jij goed. Jij bent in staat. 619 00:20:38,530 --> 00:20:41,950 - Ik ga even stomen met drie S'en voor Chrisss 620 00:20:42,075 --> 00:20:43,868 in deze vaten. 621 00:20:45,620 --> 00:20:47,490 - [Tiana neuriënd] - Hé, Trish. 622 00:20:47,491 --> 00:20:49,206 Ik heb koffie voor je meegenomen. 623 00:20:49,207 --> 00:20:50,874 TIAN: Oeh! Waar is mijn luxe koffie? 624 00:20:50,875 --> 00:20:52,376 - Ja, waar is Tiana's koffie? 625 00:20:52,377 --> 00:20:54,547 - Ik had maar 10 dollar bij me. - Dat is triest. 626 00:20:54,548 --> 00:20:56,505 - Kijk, man, ik voel me slecht over dat brekende glas, 627 00:20:56,506 --> 00:20:59,675 Maar ik zweer het, deze kerel Ik heb het nauwelijks aangeraakt. 628 00:20:59,676 --> 00:21:02,428 - Eerlijk gezegd, het maakt niet uit. - Echt? 629 00:21:02,429 --> 00:21:04,596 - Ik bedoel, het is gebeurd, zoals, twee keer sinds we hier kwamen wonen, 630 00:21:04,597 --> 00:21:07,182 Dus jij bent duidelijk, maar ik wel beschouw het nog steeds als een fuck-up. 631 00:21:07,183 --> 00:21:08,600 Hé, nee, nee, nee. Wacht, wacht, wacht. 632 00:21:08,601 --> 00:21:10,394 Ik heb dat nog steeds nodig. - Eh... oh. 633 00:21:10,395 --> 00:21:12,146 - Oh, bewaar je die poster? 634 00:21:12,147 --> 00:21:13,731 - Er zit koffie op. Eh... 635 00:21:13,732 --> 00:21:15,899 - Wacht even, dat is niet zo op het punt een nieuwe te krijgen 636 00:21:15,900 --> 00:21:17,943 zoals je gisteren zei? Als je het weg wilt gooien, 637 00:21:17,944 --> 00:21:19,820 als dat is wat je doet, je zou net zo goed kunnen- 638 00:21:19,821 --> 00:21:20,821 - Nee, ik bewaar het. 639 00:21:20,822 --> 00:21:22,781 - Alleen als je dat al was Ik ga het houden en... 640 00:21:22,782 --> 00:21:23,657 - Oké. - Typ onzin. 641 00:21:23,658 --> 00:21:24,908 Vooral met de vlekken en zo. 642 00:21:24,909 --> 00:21:26,827 Dus wat ik hoor is de glasbreuk was onvermijdelijk, 643 00:21:26,828 --> 00:21:28,787 en je voelt je nog steeds goed over de Grand Marlow? 644 00:21:28,788 --> 00:21:30,456 - Ik heb erover nagedacht, en toen herinnerde ik het mij 645 00:21:30,457 --> 00:21:33,292 dat dit verdomde liefdadigheid is. Je kunt het niet hebben, punt. 646 00:21:33,293 --> 00:21:36,420 - Heilig, broer! 647 00:21:36,421 --> 00:21:38,922 Je kunt net zo goed weggooien die BLM-poster in het echt. 648 00:21:38,923 --> 00:21:40,090 [droevige pianomuziek] 649 00:21:40,091 --> 00:21:41,258 - Wat is dit? Wat? 650 00:21:41,259 --> 00:21:43,719 - Ik bedoel, duidelijk mijn BL is niet M voor jou, dus... 651 00:21:43,720 --> 00:21:47,974 [droevige pianomuziek] 652 00:21:48,099 --> 00:21:50,559 ? 653 00:21:50,560 --> 00:21:52,227 - Ga verdomme mijn kantoor uit. 654 00:21:52,228 --> 00:21:54,271 Ik weet niet wie het houdt laat je hier binnen. 655 00:21:54,272 --> 00:21:55,481 - Kijk, dat is wat Ik heb het over, man. 656 00:21:55,482 --> 00:21:57,274 - Bedankt voor de koffie. Je bent een rietje vergeten! 657 00:21:57,275 --> 00:21:58,275 EVERETT: Controleer je kont. 658 00:21:58,276 --> 00:22:00,444 - Mm... [kauwen] 659 00:22:00,445 --> 00:22:03,030 [onheilspellende muziek] 660 00:22:03,031 --> 00:22:04,615 - Gaat het goed, kerel? Het is een minuut geleden. 661 00:22:04,616 --> 00:22:06,700 - [hoesten] [mond vol] Yo! 662 00:22:06,701 --> 00:22:10,497 Uh, ik ben gewoon aan het doen, zoals, een heel groot gebed op dit moment. 663 00:22:10,622 --> 00:22:12,707 - O, shit. Mijn slechte. - Ja, ja. 664 00:22:12,832 --> 00:22:16,211 - Yo, is het niet zoiets als... eten terwijl je vast haram? 665 00:22:16,336 --> 00:22:17,536 [onheilspellende muziek] 666 00:22:17,629 --> 00:22:20,339 - Ja, nee, nee. - Ja, of niet? 667 00:22:20,340 --> 00:22:22,675 - Nee, ja. - Nee, of ja? 668 00:22:22,801 --> 00:22:27,304 - Nee, op de dieptepunten, op- high-key, ik ben high- 669 00:22:27,305 --> 00:22:29,057 uh, hyperglycemisch, 670 00:22:29,182 --> 00:22:31,308 dus ik heb een lage bloedsuikerspiegel. 671 00:22:31,309 --> 00:22:33,018 - Oh, zodat je kunt eten terwijl je aan het vasten bent? 672 00:22:33,019 --> 00:22:34,019 - Ja, ja. 673 00:22:34,020 --> 00:22:35,813 Het is net als een medische voorwaarde die ik heb, 674 00:22:35,814 --> 00:22:38,649 dus God was net als, "Wacht even." 675 00:22:38,650 --> 00:22:41,151 - Nou ja, jammie voor Allah, denk ik. 676 00:22:41,152 --> 00:22:42,653 Afgewerkt met de donatiebakken, 677 00:22:42,654 --> 00:22:44,488 dus de vorkheftruck is klaar voor gebruik wanneer je ook bent. 678 00:22:44,489 --> 00:22:46,408 - Dat snap ik. 679 00:22:46,533 --> 00:22:48,325 [onheilspellende muziek] 680 00:22:48,326 --> 00:22:50,796 DOUG: [echo-stem] Ik kan een geheim bewaren! 681 00:22:52,414 --> 00:22:54,524 - Heh-heh. [onhoorbaar mompelen] 682 00:22:54,525 --> 00:22:58,711 ERIC: Yo, hoeveel nog meer check-pickups die we vandaag hebben gekregen? 683 00:22:58,712 --> 00:23:00,629 - We moeten nog opnemen een kwart molen in 'Sauga, 684 00:23:00,630 --> 00:23:02,840 maar eerlijk gezegd zou ik dat misschien wel kunnen zeg fuck it en ga erheen 685 00:23:02,841 --> 00:23:05,050 naar dat massagegewricht op de hoek van Yonge en Eg. 686 00:23:05,051 --> 00:23:06,593 Ze hebben een geheime deur onderaan. 687 00:23:06,594 --> 00:23:08,679 Houd je van BDSM? - Daar houd ik niet van, bro. 688 00:23:08,680 --> 00:23:10,514 - Kerel, meen je dat? Je moet het proberen, kerel. 689 00:23:10,515 --> 00:23:12,558 - Met mij gaat het goed. - Klop er niet op voordat je het probeert. 690 00:23:12,559 --> 00:23:14,518 - Ja, maar met mij gaat het goed. - Je moet het een keer proberen. 691 00:23:14,519 --> 00:23:16,228 - Maar weet je wat? Ik ben in orde. 692 00:23:16,229 --> 00:23:18,022 - Hé, kerel. Ik ga hier wegrijden. 693 00:23:18,023 --> 00:23:19,064 Mijn zoon is hier om mij te grijpen. 694 00:23:19,065 --> 00:23:20,733 - [sentimentele muziek] - O ja. Dat is leuk, kerel. 695 00:23:20,734 --> 00:23:22,526 - Kind houdt ervan maak het mij moeilijk 696 00:23:22,527 --> 00:23:23,861 maar ik kan het hem niet echt kwalijk nemen. 697 00:23:23,862 --> 00:23:25,904 Ik zou ook boos zijn als iemand was mijn moeder aan het uitboren. 698 00:23:25,905 --> 00:23:27,364 - [auto toetert] - TYSON: Laten we gaan, Doug! 699 00:23:27,365 --> 00:23:28,450 - Is dat een kind? 700 00:23:28,451 --> 00:23:31,243 - We zijn allemaal kinderen op de speelplaats van het leven, vriend. 701 00:23:31,244 --> 00:23:33,787 - [geeuwt] 702 00:23:33,788 --> 00:23:36,458 Deze suikercrash is een hel voor mij geweest. 703 00:23:36,583 --> 00:23:39,710 - [telefoon zoemt] - Jo. Jo! 704 00:23:39,711 --> 00:23:42,046 - Hé, de weg. - "Grand Marlow bevestigd... 705 00:23:42,047 --> 00:23:44,548 - Hé, de weg! - "voor accommodatie voor 250 personen..." 706 00:23:44,549 --> 00:23:46,967 Ja! Kerel! Trish wil mij zeker! 707 00:23:46,968 --> 00:23:48,427 - Wat? - Dit bevestigt het! 708 00:23:48,428 --> 00:23:50,095 - Het is bevestigd! - Wat? 709 00:23:50,096 --> 00:23:52,765 - Broeder, ik zou verdomme dump mijn meisje in een oogwenk 710 00:23:52,766 --> 00:23:55,059 als ze mij maar zou bellen Zladdy één keer 711 00:23:55,060 --> 00:23:56,560 of geef mij een echt signaal! 712 00:23:56,561 --> 00:23:57,895 Ze is zo'n teef soms echter. 713 00:23:57,896 --> 00:24:00,105 - Ja, broer, Je gaat nu te ver. 714 00:24:00,106 --> 00:24:01,191 - Ah...! 715 00:24:01,192 --> 00:24:03,692 - Ja, ik weet het niet, Ik vind Trisha wel leuk 716 00:24:03,693 --> 00:24:05,694 dus dit is allemaal een beetje waardoor ik me ongemakkelijk voel, broer. 717 00:24:05,695 --> 00:24:08,280 - Ik bedoel, ik vind haar ook leuk, maar als ze niet aan het janken is 718 00:24:08,281 --> 00:24:09,156 haar verdomde mond eraf. 719 00:24:09,157 --> 00:24:10,616 "Bla bla, bla bla, bla bla!" 720 00:24:10,617 --> 00:24:12,576 Het is alsof, "Hou je bek, man!" 721 00:24:12,577 --> 00:24:13,619 [vorkheftruck zoemt] 722 00:24:13,620 --> 00:24:15,245 - Jo, jo, jo, Wat de fuck, Hassan?! 723 00:24:15,246 --> 00:24:16,246 Jo! - Hassan! 724 00:24:16,247 --> 00:24:18,290 - Ja! - Wakker worden! 725 00:24:18,291 --> 00:24:19,375 EVERET: Ja! 726 00:24:19,376 --> 00:24:20,584 RICKY: Wakker worden! EVERETT: Hassan! 727 00:24:20,585 --> 00:24:21,919 Hé, Hassan! [klappen] 728 00:24:21,920 --> 00:24:24,296 - Gooi je schoen! Neem je schoen, gooi je schoen! 729 00:24:24,297 --> 00:24:25,923 EVERETT: Yo, wat verdomme? 730 00:24:25,924 --> 00:24:26,757 Hassan, word wakker! 731 00:24:26,758 --> 00:24:29,177 [Everett en Ricky schreeuwen] 732 00:24:29,302 --> 00:24:30,762 [luide crash] 733 00:24:31,721 --> 00:24:34,098 [schreeuwen en crashen] 734 00:24:34,099 --> 00:24:35,149 - Hè? 735 00:24:35,150 --> 00:24:36,266 RICKY: Hassan! 736 00:24:36,267 --> 00:24:37,434 EVERETT: Dawg, wat verdomme?! 737 00:24:37,435 --> 00:24:38,435 RICKY: Oh, mijn... Heilige shit! 738 00:24:38,436 --> 00:24:40,479 EVERETT: Yo, wat verdomme is dit allemaal onzin? 739 00:24:40,480 --> 00:24:42,022 RICKY: Waarom zo veel Macaroni en kaas, man? 740 00:24:42,023 --> 00:24:42,981 - Wat is er gebeurd? 741 00:24:42,982 --> 00:24:44,108 EVERETT: Neger, jij bent de toezichthouder. 742 00:24:44,109 --> 00:24:46,443 CARLA: Hassan! Wat de fuck? Mijn vaten! 743 00:24:46,444 --> 00:24:47,945 EVERETT: Wat ben je aan het doen? met vaten? 744 00:24:47,946 --> 00:24:49,947 - [zwaar ademhalen] - Zijn dit jouw vaten? 745 00:24:49,948 --> 00:24:52,358 CARLA: Verdomme. Ze zijn voor mijn vriend. 746 00:24:52,359 --> 00:24:55,285 -O mijn God, Carla, je wordt opgelicht! 747 00:24:55,286 --> 00:24:56,538 - Nee, dat doe ik niet! 748 00:24:56,539 --> 00:24:58,539 - Een blank meisje met tonnen vol snacks en zo? 749 00:24:58,540 --> 00:25:00,332 Verzenden naar een man in Jamaica? 750 00:25:00,333 --> 00:25:01,792 Het is de oudste oplichting in het boek! 751 00:25:01,793 --> 00:25:03,335 Oh, geweldig, het is verdomde Zeric. 752 00:25:03,336 --> 00:25:05,295 - Ja, ja. Wat zeg je, man? 753 00:25:05,296 --> 00:25:06,547 Hoe gaat het, grote kerel? 754 00:25:06,548 --> 00:25:08,966 - Ja, wat dan ook. - Wat verdomme? Wat is er gebeurd? 755 00:25:08,967 --> 00:25:10,467 EVERETT: Carla gaat aan de slag opgelicht en zo. 756 00:25:10,468 --> 00:25:12,636 - Ik zei van niet! 757 00:25:12,637 --> 00:25:14,805 - Ik zeg het je, jij nooit gehoord van de vatenzwendel? 758 00:25:14,806 --> 00:25:16,015 - ERIC: Iedereen weet het. - Ze wordt in de war. 759 00:25:16,016 --> 00:25:17,683 - Verdomme, Breeze, ik heb niet... Het spijt me. 760 00:25:17,684 --> 00:25:18,767 - Wil je neuken, Zeric? 761 00:25:18,768 --> 00:25:20,270 - O, wat wil ik? 762 00:25:20,271 --> 00:25:23,522 [zucht] Ik wil meedoen aan de Grand Marlow. 763 00:25:23,523 --> 00:25:25,190 - Ja, nieuwsflits, er is geen verdomde Grand Marlow. 764 00:25:25,191 --> 00:25:26,275 Jouw zoon Zlad heeft het begrepen. 765 00:25:26,276 --> 00:25:27,609 - Er is geen Grand Marlow. 766 00:25:27,610 --> 00:25:30,071 - Ja, Hassan, hij... hij breekt het glas. 767 00:25:30,072 --> 00:25:31,447 - Ik heb er alles over gehoord. 768 00:25:31,448 --> 00:25:32,824 Ik heb dit ook gehoord. 769 00:25:33,661 --> 00:25:36,160 - Wat is dat verdomme? 770 00:25:36,161 --> 00:25:37,953 ZLAD: [video] Oh, fuck ja, Ik zou Trish neuken. 771 00:25:37,954 --> 00:25:41,708 Maar tegelijkertijd Ze is gewoon zo'n verdomde bitch! 772 00:25:41,709 --> 00:25:43,834 ‘Verplaats dit hierheen, pak deze doos verdomme." 773 00:25:43,835 --> 00:25:45,586 Houd verdomme je mond en schud die kont. 774 00:25:45,587 --> 00:25:47,046 - Oeh! Oh! - ZLAD: Hoe zit dat? 775 00:25:47,047 --> 00:25:48,672 Eerlijk gezegd, ik zie het waarom haar man vertrok, man. 776 00:25:48,673 --> 00:25:50,591 - Wat verdomme? Hoe heb je dit verdomme gekregen? 777 00:25:50,592 --> 00:25:52,217 - Ik heb de SD-kaart eruit gehaald het streepje uit. 778 00:25:52,218 --> 00:25:53,385 Trish was mijn eerste telefoontje. 779 00:25:53,386 --> 00:25:54,803 - O, hij is gaar! - Hij is verdomd gaar. 780 00:25:54,804 --> 00:25:56,055 -Ja, fuck Trisha, man. 781 00:25:56,056 --> 00:25:57,848 Waarom jij altijd Heb je het over Trisha? 782 00:25:57,849 --> 00:26:00,559 Ze wil dat ik haar vouw als een verdomde bewegende deken! 783 00:26:00,560 --> 00:26:01,820 - Wat zei ze? 784 00:26:03,021 --> 00:26:05,251 - Zeiden de Grand Marlow's de onze, bende. 785 00:26:07,108 --> 00:26:09,485 - Zijn de oren van jullie knallend? - Hè? 786 00:26:09,486 --> 00:26:10,694 - Denk ik we zijn verdomd verheven. 787 00:26:10,695 --> 00:26:12,781 - Ja! - [allemaal lachend] 788 00:26:12,906 --> 00:26:15,158 - Ik heb het je verteld! - Kom op! [lachen] 789 00:26:15,159 --> 00:26:18,243 - Oh shit, wat verdomme? - Ja, ja. 790 00:26:18,244 --> 00:26:20,496 Oh, shit, van Naveed maar ik heb wel een baan nodig. 791 00:26:20,497 --> 00:26:21,706 - Hm? - Ja. 792 00:26:21,732 --> 00:26:24,708 Ik heb hem gezegd dat we hem zullen sorteren. 793 00:26:24,709 --> 00:26:26,418 - Ah, dat zijn er een paar morgen shit, man. Verdomme. 794 00:26:26,419 --> 00:26:27,469 Hé, Hassan. 795 00:26:27,470 --> 00:26:28,587 ERIC: Hassan! EVERETT: Hassan! [klappen] 796 00:26:28,588 --> 00:26:29,672 Terug tot leven! Laten we gaan! 797 00:26:29,673 --> 00:26:31,048 Laten we gaan eten, man. We moeten het vieren. 798 00:26:31,049 --> 00:26:32,716 - Ja, ik zal... zie jullie later. 799 00:26:32,717 --> 00:26:34,517 HASSAN: Waarom heb je mij wakker gemaakt? 800 00:26:35,679 --> 00:26:37,138 [deur gaat open] 801 00:26:37,263 --> 00:26:40,057 MAN: Bloedclaat! Kijk 'pon dis [onduidelijk]! 802 00:26:40,058 --> 00:26:41,976 Ze rijk! 803 00:26:42,102 --> 00:26:43,186 Zoete stukjes! 804 00:26:44,562 --> 00:26:46,106 Hé, keizerin! 805 00:26:46,231 --> 00:26:47,564 - Chriss?! 806 00:26:47,565 --> 00:26:50,215 CHRISSS: Hoe gaat het? Wah ja, mijn meisje! 807 00:26:50,216 --> 00:26:51,235 - Wat zijn- 808 00:26:51,236 --> 00:26:53,279 - Ah, mi KD dis? 809 00:26:53,280 --> 00:26:57,282 - Hoe heb je- - [lacht] Heer heeft genade! 810 00:26:57,283 --> 00:26:58,742 Mi hou van je, weet je, Gyal! 811 00:26:58,743 --> 00:27:00,077 Pussyclaat, allemaal dis! 812 00:27:00,078 --> 00:27:02,330 Gusha's?! 813 00:27:02,455 --> 00:27:04,081 Fruitgusha's?! 814 00:27:04,082 --> 00:27:07,961 Ik eet niet eens nyamfruit, maar als ik gusha's heb, doe ik dat ook. 815 00:27:08,086 --> 00:27:09,962 Jezus Christus! 816 00:27:09,963 --> 00:27:11,339 Oud Nederlands? 817 00:27:11,464 --> 00:27:12,589 Ja! 818 00:27:12,590 --> 00:27:13,799 Ja, ma. 819 00:27:13,800 --> 00:27:16,468 Mi laatste vrouw heeft geen mi gestuurd geen premium snack zoals dis, 820 00:27:16,469 --> 00:27:17,636 Weet je, mijn gyal! 821 00:27:17,637 --> 00:27:19,263 - Ben je mij aan het oplichten? 822 00:27:19,264 --> 00:27:21,182 - Oplichting? 823 00:27:21,307 --> 00:27:24,727 Nadat ik mijn eigen vlucht heb gekocht En mijn eigen plek om te blijven? 824 00:27:24,728 --> 00:27:26,770 Vertel het mij zeg dat je een baan hebt voor mij, 825 00:27:26,771 --> 00:27:28,356 dus ik kom op, doe het werk! 826 00:27:28,481 --> 00:27:30,649 Eh! En- en fuh, zie mijn baby! 827 00:27:30,650 --> 00:27:34,153 Mijn favoriete zoete stukjes. Is mijn eten slecht?! 828 00:27:34,154 --> 00:27:36,531 - Ja. - Jezus, je hebt Cheerios. 829 00:27:36,656 --> 00:27:38,365 Yo, je kent mijn lactose! 830 00:27:38,366 --> 00:27:39,950 Nog steeds nyam it, weet je, dawg! 831 00:27:39,951 --> 00:27:41,941 Jezus Christus! Wauw, hebben we hier? 832 00:27:43,455 --> 00:27:44,706 Fruitrolletje! 833 00:27:44,707 --> 00:27:46,290 Yo, ik hou van oprolfruit, weet je! 834 00:27:46,291 --> 00:27:47,500 Wacht even, wacht even. 835 00:27:47,625 --> 00:27:49,169 [sentimentele muziek] 836 00:27:49,170 --> 00:27:51,587 ZLAD: Wil je een diss-track horen, Shazam diss-track, die ik heb gemaakt? 837 00:27:51,588 --> 00:27:55,383 ZLAD: ? Zenithon is de beste? 838 00:27:55,508 --> 00:27:58,469 ? Fuck Shazam (Fuck Shazam)? 839 00:27:58,470 --> 00:27:59,678 ? Shazam...? 840 00:27:59,679 --> 00:28:01,638 ? Shazam neuken? 841 00:28:01,639 --> 00:28:05,018 ? En Everett neuken? ? (Fuck Everett)? 842 00:28:05,019 --> 00:28:07,436 ? Everett, de enige teef Heb je Ricky? 843 00:28:07,437 --> 00:28:10,522 ? Hassan denkt alleen maar aan jouw werk is een grap, hij is zo lastig? 844 00:28:10,523 --> 00:28:12,149 ? Ik hoorde banen worden langzaam, 845 00:28:12,150 --> 00:28:13,609 het wordt tijd dat je gaat bouwen uw r-som? 846 00:28:13,610 --> 00:28:16,863 ? Zenithon neemt aan, kleine jongen, Zal ik je een beter loon geven? 847 00:28:16,988 --> 00:28:18,322 ? Fuck je erfenis? 848 00:28:18,323 --> 00:28:20,866 ? Shazam, man, dat woord, het resoneert gewoon niet? 849 00:28:20,867 --> 00:28:23,119 ? (Shazam deez gek)? 850 00:28:24,371 --> 00:28:25,955 ? (Shazam deez gek)? 851 00:28:27,040 --> 00:28:28,480 ? (Shazam deez gek)? 852 00:28:28,508 --> 00:28:33,058 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0